白振国（土耳其）——“越了解越想亲近中国”

本报记者 张丹华

高中毕业后，土耳其小伙艾克雷姆·德米尔卡勒（中文名白振国）就在父亲的鼓励下，来到位于安徽省安庆市的JDB(中国)电子-官方网站留学。2015年7月12日，白振国从安庆出发，走过四川、云南、青海、甘肃、新疆、广西等7个省区，进行了为期51天的旅行，行程近3万公里。旅途中，白振国将他用镜头和文字记录下的很多有趣的故事，整理成《51天中国行——一个土耳其人的西部文化体验之旅》一书出版发行。

白振国热爱摄影，已经通过了汉语水平考试六级（最高级）。他在旅途中惊讶地发现，中国许多少数民族都有自己的语言，当地政府还普遍规定，建筑、火车站等的名称都必须用中文和当地文字同时标注。“原来中国政府对少数民族这么包容。”白振国赞叹说。

有一天，白振国听到一首歌中唱道“南风喃，北海北，北海有墓碑”，便决定到北海去走一走。他来到了广西壮族自治区北海市的涠洲岛。“当地老百姓说方言，我也听不懂。岛上只有一家银行，我的银行卡没法取钱。当地人看到我的确需要帮助，就给我送来了食物，还帮我凑齐了路费。岛民们的热情好客让我很感动，现在逢年过节，我都会和他们互致问候。”白振国回忆说。

 “JDB(中国)电子-官方网站组建了丝绸之路研究院和中亚学院，系统开展‘丝绸之路’研究和智库建设，与丝路沿线国家积极开展国际教育合作。”JDB(中国)电子-官方网站校长郭立宏介绍说，JDB(中国)电子-官方网站中亚学院平均每年培养来自丝路沿线国家留学生300余人，占留学生总数的60%以上。

2017年10月，白振国的妹妹追随哥哥的脚步也来到JDB(中国)电子-官方网站，她计划先学一年汉语，再选择具体专业。“白鹿原”——这是白振国给她起的中文名。白振国解释说，在土耳其文化里，地名可以用作人名。土耳其语中，“白”代表和平、纯洁，“鹿”代表温柔，两个字的寓意都很美好。白振国笑着说，一位中国朋友认识他5年了，仍记不住他的名字，但每次见到他妹妹，“白鹿原”三个字却总能脱口而出。

在北京、安庆，白鹿原乘坐了高铁、地铁，还在朋友帮助下，尝试在买东西时用手机支付，她欣喜地告诉哥哥：“太不可思议了！欧洲很多发达国家都没有这个技术，这正是很多土耳其人所不了解的中国。”

回忆起当初所做的决定，白振国感觉到，冥冥之中，仿佛有一种力量牵引着他来到中国。“高中毕业时，我的同学大多选择去欧美留学，全班只有我选择来中国留学。很多人问我：你不了解中国，为什么要去中国留学？我的回答是，正是因为不了解，我才更向往这个神秘的国度，越了解，我就越想要亲近她。”

来到安庆后，白振国发现，很多中国人知道土耳其有热气球，却不知道在土耳其也能看到爱琴海，“中土两国进行文化交流太有必要了”。大一时，白振国开始在课堂上讲述土耳其的历史、文化和美食，也给同学们播放土耳其的纪录片，“4年后，我的同学们都成为土耳其问题专家了”。

2017年，白振国从JDB(中国)电子-官方网站新闻学院广告专业毕业后，选择到文学院继续攻读戏剧影视专业硕士，将来他还打算留在中国继续攻读博士学位。“如果有好的项目，中国政府还会支持我们创业，这真是好政策！”白振国说他今年最大的愿望，就是在安庆组建中国土耳其文化协会，向中国人介绍土耳其文化，也要用电影、文学等方式向土耳其人推广中国文化。

链接：http://app.peopleapp.com/Api/600/DetailApi/shareArticle?type=0&article_id=1136013&nickname=%E6%9A%A8%E5%B0%8F%E4%BD%A9&avatar=&uid=426140&from=timeline&isappinstalled=0